Monday, 22 February 2010

(21) Nationale Trots

Ik volg de Olympische Winterspelen (Olympiske vinterleker) intensief. Ik wil niet zeggen dat ik alles zie, maar toch wel een hoop, en door het herhaalprincipe van Eurosport zit ik soms twee keer te kijken. In de eerste week leek het erop dat Norge zijn traditionele grote rol in het wintergebeuren, verloren had! Gelukkig werd al snel het eerste ere metaal binnengehaald, en staan ze inmiddels in de top drie! Om de Nordmenner een beetje aan te moedigen heb ik vorige week mijn vlag aan het balkon gehangen!


Het is toch best bijzonder hoe een landje met nog geen 5 miljoen inwoners een dergelijke grootmacht kan zijn en kan wedijveren met landen met een veelvoudig aantal potentiële topsporters. "Dat komt omdat het er zo lang winter is". Zou dat het zijn???


Aantal inwoners:
1) USA - 307,212,123
2) Duitsland - 82,329,758
3) Norge - 4,660,539
4) Zwitserland - 7,604,467

Vorige week las ik in de Noorse krant dat het Nederlandse Kabinet gevallen is. Erg zeg....hahahahaha
Het ging traditioneel getrouw weer helemaal nergens over.


'går av' betekent trouwens niet wat je zou denken: 'ging af' maar 'treedt af'

Trollenlettertjes:
PS. die ene foto is uiteraard gephotoshopt, ik mag dan bijna een NederNoor zijn, maar nog niet gek genoeg... hahahahaha 

-

(20) Verhuismaand Geprikt

Je kan lekker plannen maken om te verhuizen, maar je moet het uiteindelijk wel écht gaan doen! Ik heb eerder gesteld dat ik als groentenkweker pas iets in Norge te zoeken heb als de vorst uit de grond is. 
Een paar dagen geleden heb ik eens op het Web rondgesnuffeld en er een site gevonden waar je kan zien wat de gemiddelde temperaturen zijn per gebied, per jaar. http://www.yr.no

Volgens die informatie, zou het zo zijn dat het in de maand april normaliter niet meer vriest, hooguit nog een nachtvorstje van 2 graden. Wanneer de vorst daadwerkelijk uit de grond is heb ik deze week nagevraagd, en er wordt gesteld dat dit medio mei is. Okay... 

Ook het vinden van een huurwoning is nog niet helemaal in kannen en kruiken. Dat zal de komende 6-8 weken geregeld moeten worden. Moet lukken toch?!

Dus zoals het er nu uitziet ga ik er vanuit dat ik de eerste weken van april zal verhuizen, zodat ik nog tijd heb om op lokatie alvast het een en ander te doen. Vanuit Loosduinen is het allemaal teveel theorie, en ik ben toch meer de man van de praktijk!


De verhuisdatum komt dichterbij maar wat nog veel dichter bij komt, is de eerste kennismaking met Drangedal.
Ik ken het gebied tot nu toe alleen van alles wat ik erover gelezen heb, wat ik ervan op internet gezien heb, maar maandag 1 maart zal ik in het vliegtuig stappen richting Norge! 
Ik kom vrijdag weer terug in kikkerland, met hopelijk een fraaie indruk van mijn nieuwe leefomgeving.

De vlucht duurt bijna twee uur, volgens de KLM (afstand: 1192 mijl). In Sandefjord zal er een auto klaarstaan die ik voor die dagen heb gehuurd. Met de eigen auto gaan heb ik eigenlijk niet eens overwogen, omdat ik dan eerst winterbanden zou moeten aanschaffen. Er ligt nog steeds veel sneeuw in Norge en dan is een goede wegligging van levensbelang. Voor het overnachten had ik eerder gekeken naar het hotel bij wintersportplaats 'Gautefall' maar heb uiteindelijk gekozen voor een B&B in de omgeving.



Dinsdag ochtend heb ik op het gemeentehuis een afspraak met Lammert Altena, en s'middags gaan we bij Halvor Olsen van 'Holte Gård' kijken. Verder hebben we het een en ander te regelen, zoals een belastingnummer aanvragen, de verblijfsvergunning, en de mogelijke (huur)woningen bekijken. Op de overige momenten ga ik lekker van de natuur genieten. Mogelijk ook nog een dagje op de ski's, wie weet... 

Volgende week weet ik dus écht meer!

-

Monday, 15 February 2010

(19) Norge en de Taal van Computers

Over een paar maanden zit ik dan écht in Noorwegen, en zal ik waarschijnlijk met op Noors ingestelde computers te maken gaan krijgen. 
Het ligt voor de hand dat ik mijn computer (Apple Mac) dan tevens van mijn nieuwe taal zal voorzien. Zeker ook handig als anderen over mijn schouder mee moeten kijken.

Ik heb ooit eens ergens gehoord of gelezen dat dit schakelen tussen systeemtalen op een Mac geen enkel probleem zou zijn. Dat moest ik uiteraard eerst even met eigen ogen zien!

In systeemvoorkeuren ging ik naar [Taal en Tekst] en sleepte de gewenste taal naar boven. In mijn geval dus 'Norsk Bokmål'. Ff uitloggen, en weer in... fantastisk!



Helaas lukt dit bij Windows XP niet, dus hoe ik dat op ga lossen? Waarschijnlijk zal ik een Noorse of Engelse versie van het Windows OS aan moeten schaffen. Geen goedkoop grapje!

Als iemand weet hoe ik kosteloos XP naar een andere taal kan zetten, verneem ik dat graag.

-

Thursday, 11 February 2010

(18) Noorse Vlag!

Vandaag werd de gisteren bestelde Noorse vlag bezorgd.
Het was even schrikken toen ik de buitenverpakking verwijderd had.
Rood, Wit & Blauw??? Hahahaha



Inderdaad, op deze manier dubbelgevouwen lijkt de nationale vlag van Norge gewoon op een een Nederlandse driekleur. Uitgevouwen zag het er gelukkig anders uit zodat ik straks met een gerust hart op de 17e mei (dag van de grondwet) de vlag uit kan steken!

De 100x150 cm vlag kocht ik bij Faber Vlaggen in Amsterdam. Wat kost zo'n vlag? nog geen € 40,- 

Waarom kocht ik deze in Nederland? Eigenlijk is dat schuld van de Hollander die in mij zit, want in Norge kost zo'n vlag twee keer zo veel heb ik mij laten vertellen. Heb op Google nog gezocht om dat te controleren, maar kon geen Noorse advertenties vinden!

-

Tuesday, 9 February 2010

(17) Google Streetview

February 8, 2010
StreetView added to Norway and Finland
Google has just pushed out a ton of new imagery in StreetView, including: Norway

...En ik ben nog niet eens jarig!!!! 
SCHITTEREND!!!
Drangedal staat nog niet op de kaart, maar buurgemeente Nissedal wel. In Google Maps 'Nissedal' intikken en door het gele poppetje naar een straat te slepen kom je in [Streetview] modus.

Hier twee schermafdrukken van Nissedal (40 Km vanaf Drangedal) die ik vanmiddag maakte.




Google, takk skal du ha!!
-

(16) Werk aan de Winkel

De afgelopen tijd ben ik druk bezig gegaan met onderzoeken van de dingen die in het vooruitzicht liggen:

- økologisk groenten kweken, wat komt daar zoal bij kijken?
- wat moet er allemaal geregeld worden, qua (NL-NO) overheid?
- door een vervelend incident bij Funda, mij daarin moeten verdiepen
- bedrijfsplan opgesteld en naar Norge gezonden
- taalcursus
- 'ik vertrek' gekeken
- wat voorbereidend werk inzake leveranciers in Norge
- zelf verhuizen uitgezocht, berekening gemaakt
- eerste Noorse email


Al met al een hoop werk dus!

Het økologisk kweken, daar komt vooral het maken van compost bij kijken. Lijkt mij leuk om te doen. er is op internet heel veel info over, wat ik met plezier heb gelezen! Zaaitabellen bestudeerd, en mij verdiept in vollegrondsgroenten.

Regelen en stopzetten van dingen. Voor veel dingen is het nog te vroeg. Zo zal ik mij uit & in moeten schijven bij de gemeente & belasting, maar dat kan pas als ik mijn woonadres in Norge heb. Ook voor ander dingen kan je pas iets stopzetten als je een definitieve vertrekdatum heb. Ik moet er niet aan denken dat in mijn internet opgezegd heb en weken zonder moet zitten! Of zonder elektra? 

Funda... door een erg grove fout (of iets anders wat men niet wil toegeven) is het hele bestand van mijn makelaar van Funda verwijderd!!! Nu zou ik denken dat dit een kwestie van 24 uur is om het euvel te herstellen. Niets is minder waar!!! Het is nu al een dag of tien, en de makelaar denkt niet dat het deze week nog gaat lukken. Ongelofelijk toch?! Ondanks dat men nu de vermelding op Funda via een ander kantoor gaat regelen en een korting op de courtage in het vooruitzicht heeft gesteld, heb ik er geen goed woord voor over.
"je kan toch naar een andere makelaar?"... uiteraard overweeg ik dat, maar blijf hoop houden dat het geluk mij straks weer toe zal lachen, het is overigens niet ondenkbaar dat het verwisselen een stap achteruit zal zijn.


Kommune Drangedal verzocht mij een bedrijfsplan op te stellen. Goed om gedaan te hebben! Het laat je net even iets beter ingaan op de plannen die je in je hoofd hebt. Het mocht gelukkig in het Engels, wat ook al lastig zat was in verband met vakjargon.

Het leren van de taal; het gaat onverminderd door. Stapje voor stapje kom ik dichter bij het doel. Ik begin in mijn hoofd al in het Norsk te denken en zinnen te vormen. Dat schijnt een goed teken te zijn... dus ik ben op de goede weg!

Mensen die ik over mijn plannen vertelde hadden het vaak over het TV-programma 'Ik Vertrek', en ik heb daar nu eindelijk eens tijd voor gemaakt. Het leek mij nooit zo'n toegevoegde waarde hebben. Ik kan mij een bekeken uitzending herinneren (jaren geleden) waarin echt alles verkeerd ging en de plannen helemaal in duigen vielen. Dat leek mij persoonlijk geen goed voorbeeld ter opvolging. "Ja, maar Piet, je kan er toch van leren?". Ja dat is waar, leren van andermans fouten kan nuttig zijn. Ik heb inmiddels twee afleveringen gezien waarbij men naar Zweden verhuisden. Er gaat inderdaad genoeg mis, maar ik geef toe dat het leerzaam is! Vooral is het prettig om te zien dat de taal op het moment van verhuizen nauwelijks beheerst werd. Op dat vlak denk ik al een voorsprong te hebben.  

Heb gekeken naar de dichtstbijzijnde grote winkels zoals IKEA, Apple Store, en de Honda Dealer. Zoals verwacht is geen van die winkels binnen een straal van 100 kilometer te vinden. een bezoek daaraan zal dus al snel een dagtripje zijn (ook niet verkeerd!).

Zelf verhuizen is goed mogelijk, en zou rond de € 1000,- uit kunnen komen. Uitbesteden kost een veelvoud daarvan, en ik zie er nog geen toegevoegde waarde van in. Ik hou dat nog open voor het moment. Bij dit onderzoek was een een bijkomstigheid dat ik er achter kwam dat Larvik een veerboot alternatief is voor Kristiansand; scheelt iets van 80 kilometer (in het voordeel uiteraard...)! De veerdienst gaat eveens vanuit Hirsthals (DK). Het vliegveld van Sandefjord is op zo'n 100 kilometer te vinden met dagelijkse vluchten op Amsterdam, dat is wel iets beter dan het vliegveld van Oslo die op 240 KM afstand ligt!

Vorige week de stoute schoenen aangetrokken en een (best lange... vond ik zelf) email in het Noors geschreven naar de boer waarmee ik samen ga werken. Ik heb er een tiental vragen in gesteld, en ben in afwachting van zijn reactie. Hopelijk is mijn Norsk goed genoeg zodat hij er chocolade van maken kan....hahaha

-